Protezione e conservazione sono basilari nel settore museale. La protezione delle opere d’arte è l’esigenza primaria.
Protection and preservation are fundamental aspects of the museum sector, where protecting of works of art is the top priority.
E le alleanze dell’artista con aziende legate all’architettura e al design ci sembrano basilari nel definire un orizzonte artistico vicino al sogno dell’”arte totale” di cui fu protagonista, piuttosto, il Bauhaus.
And the artist’s alliances with companies linked to architecture and design seem to us fundamental in defining an artistic horizon close to the dream of “total art” of which the Bauhaus was the instigator.
Qualità, sicurezza e affidabilità rappresentano gli elementi basilari nel confronto concorrenziale con altre aziende di trasporto su strada e su rotaia.
Quality, safety and reliability are the hallmarks that enable SBB Cargo to compete successfully with other rail and road transport companies.
Ci sono tre regole basilari nel fare gli scherzi.
There are three cardinal rules to pranking.
• Insegnano ai bambini ad ascoltare con attenzione e a essere pazienti, elementi basilari nel processo di apprendimento.
• Children learn to listen attentively and be patient, aspects which are fundamental to learning.
Questa formazione comprende: due anni basilari nel corso di studio intensivo la partecipazione per un anno al cerchio spirituale di guarigione
The training includes: two basic years in the Intensive Study Course, one year in the Spiritual Healing Circle,
…dall’altro ci sono degli errori basilari nel modo in cui gestisci l’azienda, e se non provi a correggerli ti schiacceranno sempre verso il basso.
There are basic errors in the way a system integrator manages their company, and if you do not attempt to correct these, your growth will be stunted.
Egli acquisì molte delle sue conoscenze basilari nel Parco Nazionale.
He was able to gather much of his knowledge in this field in the National Park.
La legge di Darcy e la legge della conservazione della massa sono le equazioni alla base dell’idrodinamica delle acque sotterranee, relazioni basilari nel campo dell’idrogeologia.
Darcy's law along with the equation of conservation of mass are equivalent to the groundwater flow equation, one of the basic relationships of hydrogeology.
"per la sue invenzioni e scoperte basilari nel campo della fisica delle basse temperature"
"for his basic inventions and discoveries in the area of low-temperature physics"
Il percorso Taoista dell’Alchimia Interiore enfatizzava l’etica e l’integrità, qualità che erano basilari nel cammino.
The path of Taoist Inner Alchemy gave emphasis to ethics and integrity, qualities which were basic to the path.
Bell and Howell Co. - Per i loro traguardi pionieristici e basilari nel miglioramento dell'industria cinematografica.
Bell and Howell Company "for their pioneering and basic achievements in the advancement of the motion picture industry.”
Attraverso la sua iniziativa Global Compact, l’ONU si è spesa intensamente a favore dell’ancoraggio di esigenze basilari nel campo dei diritti umani, del lavoro e dell’ambiente.
human rights Through its Global Compact initiative, the UN is taking significant steps towards establishing basic requirements in the areas of human rights, labour and the environment.
Migliorate le funzioni nelle varie fasi grazie a nuove tecnologie basilari, nel 2016 Hitachi è stata fiera di presentare EMIEW3, un robot di servizio e assistenza in grado di parlare e lavorare con le persone.
Rolling out improved functions in phases with new elemental technologies, by 2016 Hitachi proudly introduced EMIEW3, a service-assistance robot that can talk and work with people.
3.0673260688782s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Protection and preservation are fundamental aspects of the museum sector, where protecting of works of art is the top priority. 